Shanique Syrena Pearson, 22, made a gun sign and threatened Mr Vine during the row in Kensington, west London.
She was convicted of using threatening, abusive or insulting words or behaviour.
Pearson, of Vauxhall, was also found guilty of driving without reasonable consideration for other road users.
She had also previously admitted driving an unlicensed vehicle.